宾夕法尼亚州麦肯内斯堡，2015年6月2日——美国豪士科集团旗下公司 [纽交所代码：OSK]、全球领先的高空作业平台和伸缩臂叉装车制造商JLG（捷尔杰）有限公司于2015年6月1日收购了位于英国莱斯特的Power Towers有限公司，一家业界领先的低高度高空作业设备制造商。具体交易条款未作披露。“此项重要收购将会强化我们现有的低高度高空作业设备的产品组合，表明了我们对于欧洲市场决心，”JLG（捷尔杰）有限公司总裁Frank Nerenhausen表示，“Power Towers产品和人员的加盟将会让JLG成为客户更强的合作伙伴。”

　　Power Towers有限公司成立于2007年，专注于低高度高空作业设备的工程技术与制造。该公司目前提供7款高空作业平台，涵盖用于室内及部分室外用途的自走式和手推式产品。

　　公司员工约30人，所有员工在此次收购后都将留用。“我们很高兴可以加入捷尔杰，”Power Towers总经理Brian King说，“通过捷尔杰的网络，Power Towers就有机会可以充分发挥在制造和销售方面的潜力，同时守住我们在行业中的先锋地位。”

　　JLG（捷尔杰）目前的低高度高空作业产品包括手推和自走式桅柱式高空作业平台和取货机，以及LiftPod®系列个人便携式高空作业平台。通过对Power Towers公司的收购，JLG将进一步扩展此类产品组合。

　　“JLG和Power Towers拥有共同的创新、简化的企业文化以及恪守道德的商业实践。我们希望能够和我们的客户分享这些产品，”JLG欧洲中东非洲地区副总裁兼总经理Karel Huijser如是说。